FELIZ DIA MUJERES ...TODOS LOS DIAS DE NUESTRA SAGRADA VIDA

                             Fotografía con una tejedora de la Cooperativa de mujeres viudas por la guerra.
                                                                    Chichicastenango sacred market

                                                     Mujeres, y hombres... hacedores de vida

en el Amor:

Niños

que serán

Mujeres y Hombres



POESIA EN HOMENAJE A NUESTROS HEROES DE MALVINAS ARGENTINAS. NO TE OLVIDES

NO PIDO QUE OLVIDES

No pido que olvides,

Sólo que reflexiones:

Tu padre al irse

Dejó de ser solo tuyo

Pertenece a millones.

No pido que olvides,

Sólo que perdones:

Tu padre al marcharse

Lo hizo por todos

Amando sus convicciones.

No pido que olvides,

Sólo que no llores:

Tu padre al abandonarte

Pensó en protegerte

A vos y nuestros valores.

No pido que olvides,

Sólo que pienses:

Tu padre al dejarte

Pensó en regresar

Y victoria ofrendarte.

No pido que olvides,

Sólo que sientas:

Tu padre al caer

Merece tu orgullo

Para que jamás se arrepienta.

No pido que olvides,

Sólo que sepas:

Tu padre al dejarnos

Buscaba ver tu bandera

En tierra irredenta.

No pido que olvides,

Sólo que comprendas:

Tu padre al morir

Quiso darte un ejemplo

Para que tú lo aprendas.

No pido que olvides

Sé lo que cuesta:

Yo lo he perdido

Sin tu fortuna de ser

En patriótica gesta.

Día del Padre de 1983

Enrique Momigliano

Buenos Aires 19/6/83

http://sociedadpoetica.wordpress.com/2009/03/30/los-huerfanos-de-malvinas/#comment-334

Magdalena Tieghi, ESA FLOR ( De su libro, Préstame el silencio)

                                 Título: Esa Flor que nace en las vías

                                        Fotografía: Patricia Isabel Roccatagliata

ESA FLOR

                                                           Magdalena Tieghi

Esa flor, que me dejaste,

que era parte de tu ser,

esa flor, que me dejaste

pronto volverá a renacer.

Espinas dejaron rastros,

la flor, vestida se fue,

compenetrada en ideas,

soñando volverte a ver.

Nada es igual, sin partida,

nada es igual, ya lo sé

dejo al destino mi alma,

que sea, lo que deba ser.

Iluminando en destellos,

la luz al amanecer,

por el camino te busco,

esa flor, por nacer.

Aprisiono entre mis dedos,

caricias que dejó el sol,

y ese pétalo de rosa,

imagen es, de mi amor.

Cómo pétalos dormidos,

caen muertos, sin querer,

recordarte hoy, desliza,

fragancia, sedienta en sed.

Madrugadas sin sonido,

entre tu piel y mi piel,

arrullos de mil caricias,

entre tu ser y mi ser.

SENASA PROHIBIO EL GLIFOSATO - POESIA ECOLOGICA EN ESTADO DE VIGILIA

Escuelita de mi pueblo

Fuente imagen : http://www.deshiyoutube.com/apaer/

SENASA PROHIBIO EL GLIFOSATO

- Senasa prohibió el Glifosato, el Ampa, y el Poea,

entre otros-

me dijo mi madre, dulcemente,

mientras abríamos los ojos.

Esa noche, mi hermanito y yo , habíamos

tenido fiebre. mareos y vómitos.

El médico nos dio un jarabe, pero fue peor

la intoxicación...

Es que ayer pasó el avión,

pulverizador,

mientras la maestra nos daba lección

de inglés ...

" This toxic has been forbiden in Alabama... "

- This president is Obama...

- Cof ... Cof...

Tosíamos, escuchando la avioneta.

Un día más o 

 varios,

o varios

 menos,

en esa contaminada escuela.

Patricia Isabel Roccatagliata

Claudio Alloatti, Zamba del Banderillero

Claudio Alloatti dijo...

ZAMBA DEL BANDERILLERO

http://www.goear.com/listen/249445f/zamba-del-banderillero-mario-spinosi-grupo

Con gotas tibias de sol
Empapando su sombrero
Juntaba copos de cielo
En el campo algodonero.

Le pillaron los capullos
Y la espesura del monte
Es un malón que al galope
Se pierde en el horizonte.

Como bailando la zamba
Es su bandera un pañuelo,
Va seduciendo a la muerte,
Atroz danzarina en vuelo.
Va seduciendo a la muerte,
Fiera danzarina en vuelo.

Va camino del olvido
Por repetidos senderos,
Acopia penas su sangre,
Eco de tapes salteros.

Bajo un rocío de muerte
rechifla su cancionero,
arriero de oscura estela,
El chango banderillero.

Como bailando la zamba
Es su bandera un pañuelo,
Va seduciendo a la muerte,
Atroz danzarina en vuelo.
Va seduciendo a la muerte
Que lo cubre con su velo.

10 de agosto de 2010

Arte dedicado al Bosquecito del Parque de la Costa : Vicente López. URDIMBRE . Marina Marche

.

Título : " Tejiendo un chal a nuestro bosque SAGRADO "

Patricia Isabel Roccatagliata

.
Poesía de una artista de Vicente López

Urdimbre

.

Por Marina Marche

Urdimbre que trama

hilos de vida secreta
Misterio de cuerpos

amaneceres, muertes


Ovillos de acero

de sedas

de estiércol inacabable
de sueños de miércoles


Y la caricia que hilvana

y la aguja que teje

desgrana líneas,

urde encuentros


Manos destrabando

puntos flojos


Pies que ríen

que jalan palabras

desovillan corazones

de filigrana

de lutos

de cuerdas
andando,

desandando laberintos

de humanidad


Texturas de espacio

de tiempos

de voces gritando dramas

riendo frescamente

latiendo agujas

cosiendo rincones y frentes


Ovillo de la orilla del recuerdo

de la trama presente

del pasado sinuoso

Historias que llegan, se van,

como pies

como cuellos

como sexos urticantes

sabrosos

amables

.
ardientes

Arte dedicado al Bosquecito del Parque de la Costa : Vicente López. LA SUERTE DE TENER LLUVIAS. Gabriela Callari

Título : "La suerte de tener lluvias "

.

Los trebolitos crecen en tierra fertil y sin agroquímicos
luego de una lluvia.

.

Artista : Gabriela Callari

.

Gaby : Arte dedicado al bosquecito : " El Paseo de la Costa en Vicente López "...

Título : Gotitas de lluvia
Artista : Gabriela Callari
.

05-06 Día del Medio Ambiente : Como druidas , y celtas ... somos guardianes de nuestro bosquecito... Paseo de la Costa : Vicente López

NO A LA REPRESIÓN Y AL AUTORITARISMO : DEFENDAMOS EL PASEO DE LA COSTA, Vicente Lopez ...

Fotografía aportada por vecinos :

.

La represión, rumbo al Bicentenario vergonzoso !!!

DEFENDAMOS EL PASEO DE LA COSTA

AGRUPACION DE VECINOS DE VICENTE LOPEZ



Represión Policial

El día 19 de Mayo de 2010 quedará en el recuerdo como el día en que vecinos sin mas armas que su conciencia en la defensa del espacio público, verde y gratuiito de su partido, fuera brutalmente golpeados por fuerzas policiales sin respetar siquiera las mujeres que allí se encontraban.

Muchos de esos jovenes han nacido en la época democrática de nuestra querida Patria y sufrieron horrorizados una represión policial que humilla a las propias fuerzas de seguridad y a quienes las enviaron que son los mentores del proyecto - gobiernos municipàl, provincial y nacional- al que se oponen la inmensa mayoria de los vecinos y usuarios del Paseo de la Costa

Nuestra solidaridad y apoyo con todos los ciudadanos que luchan por un ambiente sano y el cumplimiento de la ley , se da el parádojico caso que la Constitución demanda de los ciudadanos una acción activa en defensa del medio ambiente sano y el poder político los reprime con palos y balas de goma.

Un festejo del Bicentenario triste pero esperanzador en que las nuevas generaciones luchan con la verdad y en paz por la defensa de sus derechos, los derechos de todos

Victor Bardeci

victorbardeci@gmail.com

....

Hoy miercoles 19, 11 hs., en un desmesurado operativo policial, se reprimió y detuvo a pacíficos vecinos que defendían el Paseo de la Costa que quieren destruir.

Con violencia injustificada, apalearon a indefensos habitantes que solo reclaman el respeto por el medio ambiente y los espacio públicos.

A esta hora, se conoce la detención de por lo menos 4 vecinos de Vicente Lopez : Danilo Pérez, Carlos Gurvich, Alexis Wentinck y Alejandro Siol.
Para los negociados inmobiliarios y la destrucción del Paseo de la Costa no se detienen, y han llegado al colmo de apalear brutalmente y quitar la libertad de los ciudadanos que expresaban con absoluto respeto su oposición a semejante saqueo y destrucción de los espacios de esparcimiento de la población.

Los detenidos fueron llevados a comisaria 5ta. de Libertador 1085 ( entre Haedo y Melo ).Todos vamos a reclamar la inmediata libertad de ellos.

...

NO AL VIAL COSTERO
Los partidos y dirigentes políticos que firman la presente adherimos a la marcha convocada por los vecinos y organizaciones vecinales, el viernes 28 de mayo a las 19 horas desde Av. Maipú y Ricardo Gutierrez, en rechazo a la construccion del vial costero que lleva adelante el Intendente Enrique Garcia en la costa de Vicente López.
Rechazamos la brutal represión policial que sufrieron los vecinos el dia 19 de mayo y la movilización de esta fuerza de seguridad realizada el día 21 de Mayo para desalojar a los vecinos e instituciones del Campo de Deportes Nro. 3, en Arenales y Solis -Vicente López-.
Carlos Roberto (Partido Socialista)- Marta Mariel (Proyecto Sur)- Mario Mazzitelli (Partido Socialista Auténtico en Movimiento Proyecto Sur)- Horacio Alcuaz (GEN)-Cristina Gonzalez (Coalición Cívica-ARI)- Walter Rojas (SI)- María Ines Gonzalez Villanueva (Mesa Mujeres por la Paz Pcia Bs As Coalición Cívica ARI)- Fernando Solanas y Jorge Cardelli (Diputados Nacionales Proyecto Sur)-Gustavo Debenedetti y Paola Caputo (Concejales UCR en el Acuerdo Civico y Social )-Nicolas Tereschuk (Encuentro por la Democracia y Equidad)
Olivos, 28 de Mayo de 2010

...
NO AL VIAL COSTERO

Los vecinos nos encontramos para impedir la destrucción del paseo de la costa.

MENOS CONTAMINACION-MAS SALUD


No queremos un vial costero que genere contaminación sonora, visual, smog y accidentes.
Queremos espacios públicos verdes para la recreación de toda la comunidad.


MENOS CORRUPCION-MAS DEMOCRACIA


No queremos que unos pocos se apropien de la costa de Vicente López para hacer negocios.
Queremos que se respeten los derechos ciudadanos y la voluntad de la mayoría que rechaza el vial.


NO HAY ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
NO HAY CONSULTA CIUDADANA
ESTO NO ES PROGRESO


¡SUMATE Y LOS PARAMOS!

Información: http://www.unidosporelrio-vl.blogspot.com/

REPERCUSIONES :

http://news.google.com.ar/news/story?pz=1&cf=all&ned=es_ar&hl=es&q=no+al+vial+costero&ncl=diMDLubV_jVN7VMnf1VDue5cqFd6M

Vicente López: continúa la tensión por la construcción de un ...
Lanacion.com (Argentina) - ‎21/05/2010‎
La demostración se realizó bajo la consigna "No al vial costero. En defensa de los espacios verdes públicos. En repudio a la represión". ... VIAL COSTERO - GNOFFO: "CUANDO SE INAUGURE EN SEPTIEMBRE, LOS ...
.
SMnoticias - ‎22/05/2010‎
En Vicente López se viven horas tensas frente al avance del proyecto Vial Costero. En este escenario el oficialismo continúa amparando el paseo costero, ... Otro escándalo por una obra vial en Vicente López
-
Clarín.com - ‎20/05/2010‎
... estuvieron los últimos 20 años y de donde fueron desalojados hace dos semanas con el argumento de que la obra del vial costero pasaría por ese lugar. ... Olivos: tensión entre vecinos y policías por el Vial Costero
.
24con.com - ‎21/05/2010‎
... sobre Avenida del Libertador, en protesta por la anunciada construcción del Vial Costero, resisten con tensión una orden de desalojo, ... Diputado salió al cruce de Scioli por el Vial Costero
.
Semanario Parlamentario - ‎21/05/2010‎
Consultado sobre las declaraciones del gobernador Daniel Scioli a cerca de la construcción del Vial Costero en Vicente López, el diputado nacional Horacio ... Vicente López: El Vial Costero provocó otro escándalo
.
LaNoticia1.com - ‎21/05/2010‎
El polémico Vial Costero de Vicente López desató un nuevo escándalo, esta vez en el Concejo Deliberante. Un día después de que los vecinos se enfrentaran a ... Daniel Scioli opinó sobre el Vial Costero
.
InfoBan - ‎20/05/2010‎
... de la entrega de microcréditos a emprendedores ocasión en la cual también debió dejar a la luz su posición con respecto del conflicto del Vial Costero. ... Incidentes, heridos y detenidos en protesta de vecinos en Vicente ...
.
La Razón (Argentina) - ‎20/05/2010‎
Un grupo de vecinos que se oponen a la construcción del camino Vial Costero intentaron frenar el avance de los camiones para la obra. ... Policías amenazaron un desalojo e intervino el gobierno
.
La Nueva Provincia - ‎22/05/2010‎
... costa del Partido de Vicente López fue foco anoche de tensión entre la Policía y vecinos que protestaban allí contra la obra conocida como Vial Costero. ... Vicente López: Incidentes en protesta contra Vial Costero
.
LaNoticia1.com - ‎19/05/2010‎
Un grupo de vecinos que se opone al desarrollo de la obra del Vial Costero, propuesta por el Intendente de Vicente López Enrique García, intentaron frenar ... Vicente López: incidentes y detenidos en una protesta de vecinos ...
.
Clarín.com - ‎19/05/2010‎
17:05Vecinos que se oponen al Vial Costero intentaron frenar el avance de las topadoras. La Policía los reprimió. Según organizaciones vecinales, hubo dos ... No va a haber “goma” en el Vial Costero
.
InfoBan - ‎18/05/2010‎
... contrarios a la construcción el camino costero que pretende el intendente de Vicente López, y obreros de la construcción que participan de las obras, ... La policía reprimió y detuvo a los vecinos que resisten el Vial ...
.
Zona Norte Diario OnLine - ‎19/05/2010‎
... que las topadoras de la Municipalidad de Vicente López arrasen con el local Porto Marisco, punto neurálgico para el paso del polémico Vial Costero. ... "El jueves vamos a votar un pedido de informes sobre el Vial Costero"
.
redaccionnorte - ‎19/05/2010‎
... votar un amplio pedido de informes sobre el Vial Costero producto de un Dictamen conjunto de la Comisión de Zona Costera y la Comisión de Medio Ambiente ... Las topadoras arrasaron la playa ¿Cómo será Olivos?
.
24con.com - ‎20/05/2010‎
Días atrás, llegó el día menos esperado para un sector de vecinos de Vicente López: Comenzaron las obras del Vial Costero, un distribuidor de 16 cuadras que ... Policías con orden de desalojo y tensión en una protesta vecinal ...
-
El Día (Argentina) (Comunicado de prensa) - ‎21/05/2010‎
El Vial Costero es una autopista de cuatro carriles de 16 cuadras de extensión entre la Av. Libertador y el Río, y el rechazo vecinal se funda en que así se ... Vicente López: la Policía desaloja protesta y crece la tensión vecinal
.
Provincia de Buenos Aires - ‎21/05/2010‎
El Vial Costero es una autopista de 16 cuadras entre Del Libertador y el Río con cuatro carriles y la intención es que sirva para descomprimir el tránsito, ... Represión en la costa: hay heridos y detenidos
.
redaccionnorte - ‎19/05/2010‎
Durante la mañana de hoy, un grupo de jóvenes que impedían el ingreso de camiones a las obras del vial costero, fueron reprimidos por alrededor de 20 ... Desalojo y represión policial a vecinos en Vicente López
.
Nodo50 - ‎19/05/2010‎
... Marisco" a metros del obrador (Laprida y el Río), para evitar el comienzo de las obras de un vial Costero en el Paseo de la Costa de Vicente López. ... Tensión en Vicente López: la policía llegó con orden de desalojo
.
InfoBan - ‎21/05/2010‎
... el predio desde hace más de dos décadas, pero ahora el municipio quiere desalojarlo sin reubicarlos para continuar con el resistido Vial Costero. ... Tensión en Vicente López: la Policía intentó desalojar a los vecinos
.
Zona Norte Diario OnLine - ‎21/05/2010‎
El Vial Costero es una autopista de 16 cuadras entre Del Libertador y el Río con cuatro carriles y la intención según el municipio es que sirva para ... V. López: vecinos resistieron a piedrazos al Vial Costero
.
24con.com - ‎20/05/2010‎
Esta mañana, cerca de las 11, un grupo de jóvenes se manifestaba en Laprida y Paseo Vito Dumas, en lo que será casi el comienzo del proyecto Vial Costero ... Imágenes de la represión en Vicente López
.
InfoBan - ‎19/05/2010‎
Tratando de impedir el ingreso de camiones a la obra que lleva adelante el municipio con fondos aportados por la Nación, un grupo de vecinos se manifestaban ... Incidentes en una protesta en Vicente López
.
Página 12 - ‎19/05/2010‎
Un grupo de vecinos intentó impedir el ingreso de camiones y topadoras al Paseo de la Costa, donde el gobierno municipal dispuso la construcción de una ...

أن إطلاق النار... Glyphosate is not cheap ... Thanks google !!!

The black soil was lost, by glyphosate ...Poea, Ampa , and so on ...

Now, the rest of soil is yellow - white ...

GLIFOSATO NO ES BARATO : Hoy gracias a Google en ÁRABE ...

غامض المنتجفي قاعة المدينةلا أعرف ما هي المواد الكيميائية... ¿؟أن إطلاق النار...غليفوسفاتأنليست رخيصة!لا نريد المزيد من الحساسية ،الربو أو سرطان ،اللمفومات ،أو أمراض غامضةغليفوسفات ليست رخيصةالحكومة لا تعرف من التنفس.الرئيس يسكن بجانب المسارات...غليفوسفات ليست رخيصةفي الخامسة لا أعرفوالتنفسغليفوسفاتنريد ان نرى العشبأخضربالقرب من المسارات ،النباتية في أوروباالبطاطا ،الكروم ، والفلفل الحارالطماطم (البندورة) ،بجوار القضبان...النفوذ المؤامراتهناك الأرضهي قيمة جدا ،بدلا من ذلك هنا معتوه يعتقد"-- باه! شيء الصغيرة..."نريد أن نرى ونعجبالنحل ،الفراشاتالأولى ،تنفس الهواء النظيففيدا (سانا) ص الطبيعيلالسادة ، أيها السادةغليفوسفات ليست رخيصة...

Glyphosate δεν είναι φθηνή ( Glifosato no es barato en griego )

Glyphosate δεν είναι φθηνή

Κονιοποιεί

Glyphosate δεν είναι φθηνή

Κονιοποιείται τις διαδρομές

μυστηριώδης προϊόν

το Δημαρχείο

Δεν ξέρω τι η χημική ... ¿?

τι γυρίσματα ...

GLYPHOSATE -ότι

Δεν είναι φθηνή!

Θέλουμε δεν υπερβαίνει τις αλλεργίες,

άσθμα ή ο καρκίνος,

λέμφωμα,

ή μυστηριώδεις ασθένειες

GLYPHOSATE δεν είναι φθηνή

Η κυβέρνηση δεν ξέρει που αναπνέουν ...

Ο πρόεδρος ζει δίπλα στις γραμμές ...

GLYPHOSATE

δεν είναι φθηνή

Στην πέμπτη δεν ξέρω

και αναπνέουν

GLYPHOSATE

έλουμε να δούμε χόρτο

Πράσινος

κοντά στα κομμάτια

Εργοστάσιο στην Ευρώπη

πατάτες,-αμπέλια, και τσίλι

ντομάτες,

ακριβώς δίπλα στις σιδηροτροχιές

οικόπεδα Leverage -Υπάρχουν Γη

είναι πολύτιμη,

αντ 'αυτού εδώ ένας ανόητος πιστεύει

"- Bah! Μικρό πράγμα ..."

Θέλουμε να δούμε και να θαυμάσουμε

μέλισσες,-πεταλούδες

Κατ 'αρχάς,

Αναπνέουν καθαρό αέρα

VIDA SANA Y ΦΥΣΙΚΟ

Για κύριοι συνάδελφοι, κύριοι

Glyphosate δεν είναι φθηνή ...

草甘膦是不便宜（一种儿童生态诗-GLIFOSATO NO ES BARATO -

草甘膦是不便宜（一种儿童生态诗- GLIFOSATO NO ES BARATO, HOY EN CHINO

草甘膦并不便宜。 An Ecological poem for children . 为儿童生态诗。


Hoy en el día del niño, les comento en inglés , lo que me pasó , en un poema …霍伊中文报天德尔现象，莱门托中文英格尔斯，老阙我帕索，EN联合国poema ...

Para concientizar a las generaciones que vienen de lo que pasó,第concientizar一拉斯generaciones阙阙vienen德卤味帕索，


porque las autoridades no sabían leer, los prospectos, en inglés . porque拉斯autoridades没有沙比亚里尔，洛杉矶prospectos，中文英格尔斯。

Glyphosate is not cheap (An ecological poem for children) 草甘膦是不便宜（一种儿童生态诗）


From the train, 从火车，
they fumigate a mysterious product. 他们熏一个神秘的产品。
The City Council does not know 市议会不知道
what it is… 它是什么...

They fumigate 他们熏


Glyphosate 草甘膦

That is not so cheap! 这不是这么便宜！



We do not want more allergies 我们不希望有更多过敏
Neither Cancer, asthma, 无论癌症，哮喘，
LNH Lynphomasnor mysterius illnesses. LNH Lynphomasnor mysterius疾病。



Glyphosate 草甘膦


IS NOT SO CHEAP 并非如此低价



The government does not know 政府不知道
what they also breathe. 他们还呼吸。
Our President lives beside the train railways. 我国总统的生命铁路旁的火车。 Glyphosate is not so cheap 草甘膦是不便宜



In the President´s house, 房子在总统，


They do not know that 他们不知道
they also breathe GLYPHOSATE 他们还呼吸草甘膦


We want to see green grass, 我们希望看到绿草如茵，
Near the railways. 附近的铁路。
In Europe, they plant tomatoes, 在欧洲，他们厂番茄，
potatoes Seeds, 马铃薯种子，
Also grapes 此外葡萄
Near the rails 靠近铁轨



They protect the parcels of land 他们保障的土地包裹



Here a fool talks“Bah, 这里傻瓜会谈“呸，
the land is nothing!!” 土地是什么！“
We want to see little bees 我们希望看到小蜜蜂
and butterflies. 和蝴蝶。
Pure air we want to breathe, 纯净的空气 ， 我们要呼吸，
Natural Life and Health 自然生命与健康


Because, Ladies, Gentlemen, : 因为，女士们，先生们：


Glyphosate is not cheap 草甘膦是不便宜


Poemas ilustrados en inglés y castellano Poemas七天中文英格尔斯辎卡斯特利亚诺


www.arboldevida.com.ar

Un abracito poético : de Pablo Neruda en la Feria del Libro de Madrid ...

MAGDALENA TIEGHI : UNA NUBE

Fotografía Patricia Isabel Roccatagliata

Bajo el ciélito lindo mexicano : Tulum

UNA NUBE


Ayer me acerqué a una nube,
tuve miedo de tocarla
me acerqué muy despacito,
pues no quise incomodarla.

Me contó sus sinsabores,
me hablo del sol y del agua,
me dijo que por las noches,
el sol se transforma en lágrima.

Me dijo que desde el cielo,
al hombre observan, al alba,
y que en tono muy bajito
le aconsejan y le hablan.

Allá piensan que estos hombres,
no saben ni entienden nada,
pues si en verdad entendieran,
no harían falta las palabras.

María M.Tieghi

MAGDALENA TIEGHI : MARIPOSA ( Poesía ecológica )

Fotocomposición : Patricia Isabel Roccatagliata

Título : Polen en tus alas

Fuente imagen :

http://www.infojardin.com/fotos/albums/userpics/Danaus%20plexippus%20(Mariposa%20monarca)%201.jpg

.

MARIPOSA

Como feliz mariposa alborozada, mis alas eché a volar,

por parques y por jardines, tratando de disfrutar.

De repente, en una trampa, sin quererlo, me caí,

encontré miles de insectos, muy parecidos a mí.


Traté de buscar en ellos, explicación más logré,

En muy pequeños segundos, escaparme de la red.

Seguí volando extrañada y contemplé brevemente,

a un hombre atrapar un pez, que trataba defenderse.


Más mi sorpresa aumentó, cuando un pájaro volando,

cayó, sangrando y gimiendo, producto de dos balazos.

Qué es esto, me pregunté, qué mundo tan cruel es éste?

Por suerte, escuché una voz, que me hablaba dulcemente.


Ese mundo que tú miras, y que te sorprende tanto,

es sólo un mundo de hombres, que han perdido amor y encanto.


Han olvidado que tú, tan pequeña para todos,

con tus colores tan vivos, les ilumina los ojos.

Sólo viven de apariencias, buscando placeres vanos,

olvidan que la verdad, se encuentra , en el ser amado.


La mariposa angustiada, sólo atinó a preguntar,

puedo regresar contigo, a tu mundo de bondad?

Así, cerrando las alas, ya cansada de volar,

emprendió la mariposa, su rumbo a la eternidad.


María Magdalena Tieghi

MAGDALENA TIEGHI : PRESTAME EL SILENCIO : Fotografía CENOTE SAGRADO - Patricia Isabel Roccatagliata

FOTOGRAFíAS TíTULO : CENOTE SAGRADO

Patricia Isabel Roccatagliata

.

PRÉSTAME EL SILENCIO

Magdalena Tieghi

Préstame el silencio de una noche fría,
arropa con tu abrazo, toda mi agonía.
No dejes mi alcoba, expuesta al rocío,
cuando ya no siento, tu cariño, es mío.

Tus manos, un lazo parece decirme ,
te abrazo, te beso, mi amor imposible.
Entonces mi alma suspiros, vehemencia,
recurren al cielo, buscando una estrella.

Charlando contigo, se pasan las horas,
intensos relatos escucho que añoran ,
felices momentos, mi amor atesora.
Te pido que vuelvas, te lo pido ahora.

Préstame el silencio, tu imagen deseosa,
la miro, entretengo, palabras hermosas.
Llenaré el vacío que queda sin dueño,
miraré tus ojos, con vistas a ensueño.

Te dejo las nubes cubiertas de insomnio,
te dejo la luna, con enormes ojos. Te dejo,
la calma de un mar con cerrojos, mi vida.
Préstame el silencio y yo te dejo todo.

.

AMOR EN LA CORNISA : DE LA SERIE : ARRASTRANDO EL ALA...

Fotografía : Patricia Isabel Roccatagliata

De la serie : Arrastrando el ala.

Trovadores alados

vuelven a tu ventana

para desearte

amor en tu corazón ...

Profesora Nora Bianco, UBA : nos corrige en FRANCÉS : GLIFOSATO CE N´EST PAS A BON MARCHÉ ( GLIFOSATO NO ES BARATO )

Fotografía : Patricia Isabel Roccatagliata

Glifosato n´est pas bon marché
.
Des vois ferrées
ils pulverisent
un étrange produit çà
À la Mairie
ils ne savent pas
quel est le chimique

.

Ça ils lancent

.
Glifosato n´est pas bon marché
.
Nous ne voulons pas
plus d´allergie ,asthma
cancer linfomas
non plus de maladies mysterieuses
.
Glifosato n´est pas bon marché
.
Au gouvernement ils
ne savent pas
ce qu´ils respirent
la Président
elle habite près des voies ferrées
.
Glifosato n´est pas bon marché
.
Chez sa maison de campagne
ils ne savent pas
ce qu´ils aspirant
.
Nous voulons voir la pelouse
verte
À côté des voies
.
En Europe ils sement
des pommes de terres
des vignes des poivres
et des tomates
très proche des rails
À côté des voies
.
Ils profitent des parcelles
là la terre
C´est très désirable
.
Au contraire entre nous
un bète
pense :¡Bah! Ce n´est rien!
Nous voulons voir et admirer
des petites abeilles
des papillons
avant tout
air pur respirer
bonne santé et vie naturelle
parce que

.
Monsieurs et gentilhommes
.
Glifosato n´est ce pas bon marché.

.
Por Patricia Isabel Roccatagliata

.

Traducción : Maribel Militello

.

Corrección : Prof. Nora Bianco U.B.A.

nbbianco@hotmail.com

..