Alma de Nogal : Los Chalchaleros

lunes, 11 de noviembre de 2013

Un debate que avanza El V Foro de Medio Ambiente instó a la creación de un Tribunal Internacional.NOVA NACIONAL

Il 30 e il 31 ottobre si è svolto il V Forum Internazionale Ambiente con sede a Buenos Aires . Le attività si sono svolte in degli avvocati della capitale federale presso l'Ambasciata brasiliana e l'Università di Belgrano ( UB ) , con molti espositori provenienti da tutto il mondo, insieme a più di 500 persone registrate e aderenti .

Anche in questo caso uno degli assi dei professori ha sottolineato la " necessità urgente " per la creazione di un Tribunale Penale Internazionale per l'Ambiente , che nel mese di giugno è stato chiamato da Antonino Abrami , il sovranazionale Environmental Justice Foundation ( Sejf ) come il grande dibattito nella Scuola Grande di San Evangelista , a Venezia , dove ha sede fisica in attesa di essere aperto . Essi si sono riuniti più di 35 deputati europei , tra cui il Ministro dello Sviluppo Economico italiano , Flavio Zanonato .

Un altro grande precursore sostenendo lo stesso sogno , il maestro Eduardo Pigretti ha detto nella sua dichiarazione: " Abbiamo condotto incontri a pochi anni fa nelle città di Firenze , Rio de Janeiro , New York e Roma , abbiamo formato per provare a concepire una Corte ambientale internazionale . erano in quel tempo i rappresentanti di Argentina, Australia, Brasile , Canada , Cecoslovacchia , Cile, Colombia , Danimarca , Filippine, Francia, Giappone , Gran Bretagna, Grecia , Irlanda, Italia e molti altri paesi . "
"A quel tempo , ha sottolineato lo so i giudici coinvolti il contenzioso con l'Uruguay il grave problema della fabbrica di cellulosa Botnia e mi ha fatto soffrire molto , perché erano di essere all'altezza della situazione . Ho visto quei giudici sbagliato, quindi ora più che mai voglio esortare si segue questa procedura per istituire un tribunale internazionale , abbiamo bisogno " .

Da parte sua, il dottor Amedero Postiglione , giudice della Corte di Cassazione di Italia , direttore della Corte Internazionale dell'Ambiente Foundation ( ICEF ) , e membro di conseguenza per quel paese , ha pubblicato tutte le opere che sono incontrato durante tali riunioni .
" Grande biblioteca esiste la necessità essenziale per tribunali ambientali sono stabiliti detto Pigretti . Ma è così pacifica della questione giustizia ambientale , perché ho visto in precedenti mostre gravità di questi problemi. Andiamo al tribunale dell'Aja , che non sono le competenze ambientali e di continuare ad andare , perché non c'è nessun altro , e abbiamo visto il risultato di giudici che non sono interessati alla giustizia. "

Frequentato anche da luminari come i UB professore Mariano Valls . Hanno anche fatto il loro contributo alla mescolando parole di Yolanda Ortiz , il primo segretario di Ambiente tenutosi in Argentina e in America Latina nel 1973 , ricordando il messaggio ambientale ai popoli ed ai governi del mondo di Peron generale . Un tentativo di dare la massima priorità problema ambientale non è stato capito dalla società o dai suoi dirigenti .

A sua volta, il dottor Adrian Meza Soza ( UPF Nicaragua ) ha detto nella sua esposizione critica "America Centrale negli ultimi anni è stato pieno di verde governo , deputati verdi , imprenditori verdi , i giudici verdi e di corso universitario verde . E a volte abbiamo chiamato la visione di questa nazione o visione regionale il nostro futuro sostenibile " .
"Ma noi sappiamo chi siamo americano questo è stato molto di più di quanto la musica da ballo. Cioè, diciamo colloquialmente nella nostra regione , ' una salsa senza maracas ' , quindi in Argentina avrebbe dovuto dire 'no rimpiangere un tango poetico ' , molte parole e pochi fatti ", ha dichiarato , facendo Frank 
Talluto sorridere a se stesso , ha aggiunto di Ambiente, Scienza, Tecnologia e Salute , Ambasciata degli Stati Uniti .

The V Environment Forum urged the establishment of an International Tribunal

On 30 and 31 October took place the V International Environment Forum based in Buenos Aires . The activities took place in the Bar Association of the Federal Capital in the Brazilian Embassy and the University of Belgrano (UB ), with many exhibitors from around the world along with more than 500 people registered and adherents .

Again one of the axes of the professors stressed the "urgent need" for the creation of an International Criminal Court for Environment , who in June was called by Antonino Abrami , the Supranational Environmental Justice Foundation ( sejf ) as the great debate in the Scuola Grande San Evangelista , Venice, where the physical headquarters waiting to be opened . They came together over 35 MEPs, including the Italian Minister of Economic Development, Flavio Zanon .

Another great precursor advocating the same dream , the teacher Eduardo Pigretti said in his statement : "We have conducted meetings a few years ago in the cities of Florence, Rio de Janeiro , New York and Rome , we formed to try to conceive a Court Environmental International . were at that time representatives of Argentina , Australia , Brazil, Canada , Czechoslovakia , Chile , Colombia , Denmark , the Philippines, France, Japan, Great Britain, Greece , Ireland, Italy and many other countries . "

" At that time , he pointed out I know the judges involved the dispute with Uruguay over the serious problem of the Botnia pulp mill and made me suffer much, because they were to rise to the occasion . I saw those judges wrong , so now more than ever I want to urge you follow this procedure to establish an international tribunal , we need " .

For his part , Dr. Amedero Postiglione , Judge of the Court of Cassation of Italy , director of the International Court of the Environment Foundation ( ICEF ) , and member accordingly to that country , did publish all the works that are met at those meetings.

"Large library exists on the essential need for Environmental Courts are established Pigretti said . But it is so peaceful to the environmental justice issue , because I saw in previous exhibitions severity of these issues. We go to court in The Hague which are no environmental expertise and continue going because there is no other , and we saw the result of judges who are not interested in justice . "

Also attended by luminaries such as the UB professor Mariano Valls . They also made their contribution the stirring words of Yolanda Ortiz , the first secretary of Environment held in Argentina and Latin America in 1973 , recalling the Environmental Message to the peoples and governments of the world of General Peron. One attempt to give the highest priority environmental problem was not understood by society or its leaders.
Alberto Rubio ( UB ) had a spirited discussion of standards and environmental awareness as discussed taking the case today about the dangers of " fracking " .

In turn , Dr. Adrian Meza Soza (UPF Nicaragua ) said in its critical exposure " Central America in recent years has been full of green government , green deputies , green entrepreneurs , green judges and of course university green . And sometimes we called this nation 's vision or Regional vision Our Sustainable Future " .

" But we know who we are American this has been much more music than dance. That is, we say colloquially in our region , ' a sauce without maracas ' , therefore in Argentina would have to say ' no regret a tango poetic ' , many words and very few facts , "he declared , making Frank Talluto smile to himself , added of Environment , Science , Technology and Health, U.S. Embassy .






 
NOVA Nacional


Un debate que avanza
El V Foro de Medio Ambiente instó a la creación de un Tribunal Internacional

  
La Dra. Graciela Gómez junto a Eduardo Pigretti.
El 30 y 31 de octubre tuvo lugar el V Foro Internacional de Medio Ambiente con sede en Buenos Aires. Las actividades se desarrollaron en el Colegio Público de Abogados de Capital Federal, en la Embajada de Brasil y en la Universidad de Belgrano (UB), con innumerables expositores de todo el mundo sumados a más de 500 inscriptos y adherentes.
Nuevamente uno de los ejes de los catedráticos hizo hincapié en la “urgente necesidad” de la creación de una Corte Penal Internacional de Medio Ambiente, que en junio pasado fue convocada por Antonino Abrami, de la Supranational Environmental Justice Foundation (SEJF) como el gran debate en la Scuola Grande San Evangelista, Venecia,  donde la sede física espera ser inaugurada. Allí confluyeron más de 35 parlamentarios europeos, incluido el ministro de italiano de Desarrollo Económico, Flavio Zanon.
Otro gran precursor que aboga por ese mismo sueño, el maestro Eduardo Pigretti, manifestó en su exposición: "Hemos realizado hace algunos años reuniones en las ciudades de Florencia, Rio de Janeiro, Nueva York y Roma, nos constituimos para tratar de concebir un Tribunal Internacional Ambiental. Fueron en esa oportunidad representantes de la Argentina, Australia, Brasil, Canadá,  Checoslovaquia, Chile, Colombia, Dinamarca, Filipinas, Francia, Japón, Gran Bretaña, Grecia, Irlanda, Italia y muchos países más”.
En esa oportunidad -señaló- pude conocer a los jueces que intervinieron el diferendo con Uruguay por el grave problema de la pastera Botnia y me hicieron sufrir mucho, porque no estaban a la altura de las circunstancias. Los vi mal a esos jueces, por eso ahora más que nunca quiero instar a que siga este procedimiento de establecer un Tribunal Internacional, tenemos necesidad”.
Por su parte, el Dr. Amedero Postiglione, juez de la Corte de Casación de Italia, director de la Corte Internacional de la Fundación para el Medio Ambiente (ICEF), e integrante en consecuencia para ese país, hizo publicar todos los trabajos que se cumplieron en esas reuniones.
Cuantiosa biblioteca existe sobre la imprescindible necesidad de que los Tribunales Ambientales sean establecidos –dijo Pigretti-. Pero no es tan pacífico el tema de hacer justicia ambiental, porque ya vieron en las anteriores exposiciones la gravedad de estos asuntos. Nosotros vamos a tribunales de La Haya que son sin especialización ambiental y seguiremos yendo porque no hay otro, y ya vimos el resultado de jueces a los que no les interesa hacer justicia".
VER PONENCIA Dr Pigretti y Dra Gomez AQUÍ
Asistieron también eminencias como el profesor de la UB Mariano Valls. También hicieron su aporte las conmovedoras palabras de Yolanda Ortiz, la primera secretaria de Medio Ambiente que tuvo la Argentina y Latinoamérica en 1973, quien recordó el Mensaje Ambiental a los Pueblos y Gobiernos del Mundo del Gral. Perón. Aquel intento por darle al problema ambiental la máxima prioridad que  no fue comprendido por la sociedad ni los dirigentes.
El  Proyecto “Aula Ambiental” presentado y coordinado por la Dra. Silvia Coria hizo participar a estudiantes secundarios e universitarios en “Jóvenes Ecologistas". Asimismo, otro panel con Antonio Elio Brailovsky (UB) e Inés Sánchez de Pinto (Universidad de Santiago del Estero) abordó la necesidad de una educación ambiental.
Alberto Rubio (UB) tuvo una enérgica exposición sobre normas y conciencia ambiental tomando el caso tan discutido en nuestros días sobre los peligros del"fracking".
A su turno, el Dr. Adrián Meza Soza (UPF Nicaragua) manifestó en su exposición crítica que "en los últimos años Centroamérica ha estado llena de gobiernos verdes, de diputados verdes, de empresarios verdes, de jueces verdes y por supuesto también de universidades verdes. Y en algunas ocasiones a esto le llamábamos la visión de Nación o incluso la Visión Regional de Nuestro Futuro Sustentable”.
Pero quienes somos centroamericanos sabemos que esto ha sido mucho más música que baile. Es decir, lo decimos coloquialmente en nuestra región, ‘una salsa sin maracas’, por lo tanto en Argentina tendríamos que decir ‘un tango sin lamento poético’, muchas palabras y poquísimos hechos", refirió, haciendo sonreír al mismísimo Frank Talluto, agregado de Medio Ambiente, Ciencia, Tecnología y Salud de la Embajada de Estados Unidos.
Fuente: NOVA INTERNACIONAL
 
Publicado y enviado por ECOS DE ROMANG estamos en facebook on twitter

No hay comentarios:

Publicar un comentario